“Everything has been created out of sea-mucous, for love arises from the foam” – Lorenz Oken, seen at the Hayward Gallery